Tani s`më vjen aspak inat
Kur e shoh rrugës me një tjetër
Ishte një kohë, kohë e artë
Kur më trazonte shpirt e zemër
Nuk do të jem xheloz për ty
Se veç një jetë na dhuroi Zoti
Ti s`më trazon aspak tani
Nuk më mbyll dot në burgje loti
www.drejttropojes.blogspot.com
Tani s`më vjen aspak inat
Kur e shoh rrugës me një tjetër
Ishte një kohë, kohë e artë
Kur më trazonte shpirt e zemër
Nuk do të jem xheloz për ty
Se veç një jetë na dhuroi Zoti
Ti s`më trazon aspak tani
Nuk më mbyll dot në burgje loti
Nje vend ku ty te te leshoj.
Nje strofe a note a nje brilant
Ku te te le, te puth, te shkoj.
Te gjej nje fushe a nje lulnaje
Ku butesisht porsi polen
Gjithkund, gjithkund te te shperndaj.
Dhe te te puth e t' ik pa kthim
Dhe nuk do te dime as ne, askush
Harrimi ish ky, a s'ish harrim.
S'kam kohe te harroj shume gjera
Qe nga mendja ti nxjerr perjete.
Per tragjiket e vjeter e shkreptimat
Do t'me duhen se paku dy vjet.
Ismail Kadare Pranvere 1990
vargjet qe recitoja do te kujtosh!
Do te te trishten gjinjte prej rritjes se femijeve,
ato sythe te fundit te jetes tende bosh.
Do te jem kaq larg sa duart e tua dylle e mjalte
do te plugojne vec kujtimit te rrenojave t'lakuriqta te mia.
Do te kuptosh qe bore mund te bjere pranveres,
dhe me e vrazhde bora pranveres bie.
qe me pare i derdhja si amfore plote
denuar do jene te vdesin duarsh te mia...
dhe vone se luleve njehere u del esenca
dhe sepse me zerin tend po t'me therrasesh
do jem kaq larg...
Perktheu A.Dizdari
http://www.geocities.com/
s_format/ere.html
9 comments:
"Se veç një jetë na dhuroi Zoti" - edhe duhet ta jetosh deri ne maksimum edhe pa pishmanlliqe, more vesh, mora thuaj:)
Natyrisht Ardita, natyrisht...flm per viziten!
"Nuk me mbyll dot ne burgje loti" varg shume origjinal dhe nje finale shume e forte per kete poezi kaq te ndjeshme. :-)
Aida
flm Aida!
M'duket se ke ngaterru emer, Ardita s'ta ka ba viziten hala per sot:))
waw, ke shume te drejte belle! Ndjese! Kshu eshte kur interneti eshte cope cope dhe njeriu jo shume i perqendruar...me terheq vemendjen kur shprehesh me dialekt! Flm!
Njashtu pra:) Tash po flas ma shume n'dialekt qe t'kesh menjen n'msim or mec:)
hahaha,ej belle, ke te drejte,dhe une thashe c'ne belles i ka thene Ardita!
Ja pra,eshte e sata here qe bej vizite ketu por mire eshte te le gjurme se ndryshe s'merret vesh qe erdha.
Une te lexoj tropoja dhe mendoj se ke shume per te na thene.
kshu kshu zoti msus,tha ai :)
Ardita, mire eshte te lesh gjurme, se nje teori policore thote se kush le gjurme, nuk ben krim. Flm qe kalon ktej nga "nahija" jone...je e mirepritur!
Post a Comment