







www.drejttropojes.blogspot.com
Nje vend ku ty te te leshoj.
Nje strofe a note a nje brilant
Ku te te le, te puth, te shkoj.
Te gjej nje fushe a nje lulnaje
Ku butesisht porsi polen
Gjithkund, gjithkund te te shperndaj.
Dhe te te puth e t' ik pa kthim
Dhe nuk do te dime as ne, askush
Harrimi ish ky, a s'ish harrim.
S'kam kohe te harroj shume gjera
Qe nga mendja ti nxjerr perjete.
Per tragjiket e vjeter e shkreptimat
Do t'me duhen se paku dy vjet.
Ismail Kadare Pranvere 1990
vargjet qe recitoja do te kujtosh!
Do te te trishten gjinjte prej rritjes se femijeve,
ato sythe te fundit te jetes tende bosh.
Do te jem kaq larg sa duart e tua dylle e mjalte
do te plugojne vec kujtimit te rrenojave t'lakuriqta te mia.
Do te kuptosh qe bore mund te bjere pranveres,
dhe me e vrazhde bora pranveres bie.
qe me pare i derdhja si amfore plote
denuar do jene te vdesin duarsh te mia...
dhe vone se luleve njehere u del esenca
dhe sepse me zerin tend po t'me therrasesh
do jem kaq larg...
Perktheu A.Dizdari
http://www.geocities.com/
s_format/ere.html
4 comments:
më erdhi dhe mua nji gimi :)
http://img148.imageshack.us/img148/4841/shashkaqf4.jpg
Ps:shume e trishtushme historia e hakmarrjs :8
e modhe fare qenka dhe kjo e ketij tipit, faleminderit et per kete version! eshte qesharak ky debat!
pershendetje!
E papame.. Ai emri me Zani Caushin eshte me i bukuri...
Per mua gjetja me e bukur ne kete rast, jo per te qesh, ka qene ajo e profesor Fuges...: "Ne menyre naive dikush shtroi banket me mish shqipoje... Po ne nuk mund ta hame mishin e shqipojes... Te ishte ndonje tjeter po, por shqiptaret jo... "
ti thu qe t`ja leme emrin e Zani Caushit, imagjino sikur te ndodhte e kjo te behej dedikim per tere studentet qe do shkojshin aty, do kishim me pas gansterra te sofistikum pastaj se do kishin shpik noj mjet fluturues me trafiku klandetine ne Itali nga ajri...hahaha!
Post a Comment